2.-3. Fejezet

 

2. fejezet

 

Luke

 

Fordította.: Miss Hell

 

Nem mehetek el innen anélkül, hogy ne tudnám, mi vár ránk, és lehet, hogy emiatt egy pöcs leszek, amiért ezt Tessa háta mögött teszem, de nem bánom, ha pöcsnek kell lennem, ha ez válaszokat ad.

Fel kell készülnöm arra, ami jön. Ha Tessáról van szó, tudnom kell.

– Elfelejtettem valamit – mondom a recepciós hölgynek, amikor kérdőn néz rám, amiért visszatértem.

Belépek a vizsgálószobákhoz és irodákhoz vezető ajtón, végigsétálok a folyosón, és megállok Dr. London ajtaja előtt. Részben nyitva van. Megütögetem az ujjamat a kereten, és belépek, amikor szólít, hogy lépjek be.

– Mr. Evans. – Felnéz rám, megállítja a kezében lévő tollat, és félreteszi. A hangjában egy cseppnyi meglepetés sincs. Számított a visszatérésemre, vagy legalábbis előre látta annak lehetőségét. – Miben segíthetek? – Összecsukja az előtte lévő mappát.

Az íróasztal másik oldalán állok. – Tudnom kell, mi lesz, ha a feleségem vezetékei elzáródnak. Mit csinálnak vele?

Dr. London oldalra billenti a fejét, és elgondolkodik a következő szavain.

Kíváncsi vagyok, hogy megint azt a beszédet fogja-e mondani, hogy csak a lépcsőfok miatt aggódjunk. Ez egy baromság, amit nem akarok még egyszer hallani.

– Tudnom kell – mondom, keresztbe fonva a karjaimat a mellkasomon. – Arra koncentrálhat, amit most csinálunk, és csakis arra. Én nem tudok. Addig nem megyek el innen, amíg el nem mondja, mi vár ránk.

– Ez olyasmi, ami miatt talán nem kell aggódnia, bár...

– Majd én eldöntöm, hogy mi miatt kell aggódnom. – A hangom élesedik, ellentmondást nem tűrően.

Dr. London megértően bólint.

– Értem. – A székek felé mutat. – Szeretne helyet foglalni?

– Jól vagyok itt.

– Természetesen. – Összefonja a kezét az asztalon. – Műtétre lesz szükség, ha az egyik vagy mindkét petevezeték elzáródik. Egyes esetekben nem tudjuk eltávolítani az elzáródást, és a petevezeték egy részét el kell távolítani. Ezután megjavítanám a csövet, és onnan folytatnánk.

– Felvágná?

– Ez laparoszkópos műtét, így a bemetszés minimális lenne.

– De ez akkor is műtét... elaltatná?

– Igen, altatásban lenne.

Összeszorítom az állkapcsomat.

Próbálok nem gondolni a legrosszabb lehetséges kimenetelre és minden kibaszott kockázatra, ami az elaltatással jár, de ez lehetetlen. A saját gondolataim kezdik marni az elmémet.

– Ez a legrosszabb? – Kérdezem. – Ha el kell távolítani az elzáródást vagy a cső egy részét, akkor is teherbe eshet, ugye?

– Abszolút. Még ha mindkét petevezetéket teljesen el is kell távolítanunk, mindig van IVF, vagyis in vitro megtermékenyítés.

– Az is műtét?

– A petesejtek eltávolítása műtétet igényel, igen. A beültetés nem. Ahhoz teljesen ébren van.

Jézusom, baszd meg. Műtét. Még több műtét. Mennyi mindenen kell Tessának még keresztülmennie?

– Mi a következő?

– Hogy érti ezt?

– Az IVF után... ha az nem működik, akkor mi lesz?

– Nos, több cikluson is átmehetnénk. Csak azért, mert az első nem működik, nem jelenti azt, hogy a következő nem fog.

– Tegyük fel, hogy egyik sem működik.

Ajkai vékony vonallá préselődnek. – Akkor meg kell vizsgálnunk más lehetőségeket is az ön és a felesége számára, például a béranyaságot. Az örökbefogadás is megfontolandó...

– Akkor IVF az, ezt akarja mondani? Ezután végeztünk?

– Az IVF lesz az utolsó dolog, amit megtehetünk, hogy Tessa gyermeket vállaljon, igen.

Egyszer bólintok, és elengedem a karjaimat. – Köszönöm. Nagyra értékelem, hogy mindezt elmondta. – Megfordulok, hogy elhagyjam az irodát.

– Mr. Evans.

Megállok az ajtóban.

Dr. London folytatja, amikor meglátja a szemem. – Kérem, próbáljon meg pozitív maradni. Nemcsak maga, hanem Tessa miatt is. Ez sosem egy könnyű út, és nem egyszer láttam már párokat, akik hagyták, hogy a küzdelmek közéjük álljanak. Nem szeretném, ha ez itt is megtörténne.

A vállaim hátrahúzódnak, és nem tehetek róla, hogy a vigyor ne kanyarodjon a számra.

Komolyan gondolja ezt a szart?

– Azok nem mi vagyunk. Mi nem olyanok vagyunk, mint a többi pár.

– Én csak azt mondom, hogy ez egy olyan próbatétel lesz az Önök számára, amilyennel eddig még nem találkoztak.

– Szóval, próbára tesznek– morgom, már nem találom ezt az egészet szórakoztatónak. – Semmi sem állhat közém és Tessa közé. Ezt ő is tudja. És az a figyelmeztetés, amit az előbb mondott? Nekem mondhat ilyen szarságokat – megengedem -, de a feleségemnek soha ne mondjon ilyet. Neki sem kell hallania a többi párról. Az egyetlen dolog, amiről beszélniük kellene, az ő.

Dr. London kihúzza magát és pislog. – Természetesen. Elnézést kérek, ha túllőttem a célon.

– Még nem. Biztosra veszem, hogy nem fog.

Nehéz lélekkel hagyom el az irodát, mérlegelve az esélyeinket, miközben minden lehetséges kimenetelre gondolok, amivel szembe kell néznünk, miközben a lifttel lefelé megyek a főcsarnokba.

Sok mindent kell feldolgozni. És bár megvannak a válaszok, amiket kértem, még mindig nincs igazi válaszom. Nem lehet tudni, hogy meddig kell elmennünk. Lehet, hogy nem lesz szükség műtétre. Az IVF az utolsó állomás. Lehet, hogy soha nem látjuk meg.

Másrészt, végigmehetünk minden lépésen, egyesével kipipálva őket, és folytathatjuk, mert semmi sem működik számunkra. Lesz több, szükséges műtét, amit a feleségemnek el kell viselnie, lesznek sikertelen IVF-kísérletek – több is, amíg el nem jön az utolsó, az utolsó esélyünk, és újabb csalódás. Más lehetőségeket is meg kell majd fontolni. Olyan lehetőségeket, amelyek nem tartalmazzák, hogy Tessa valaha is kihordja a gyermeket.

Mit fog ez tenni vele?

Nem tudok segíteni, de megkérdőjelezem, hogy megéri-e ez az egész. Hónapokkal ezelőtt megegyeztünk, hogy bármit megteszünk. Bármibe is kerül. És megmondtam neki, hogy bármi is lesz a vége, én az övé vagyok. Soha nem megyek el. Soha többé nem megyek el. Három évvel ezelőtt elmentem, és ezt a döntést halálom napjáig bánni fogom.

Vakmerő volt. Akkoriban azt hittem, helyesen cselekszem, amikor távol tartottam Tessát az apámmal kapcsolatos szarságoktól. Az alkoholizmus családokat tép szét. Szétszakítja az embereket. Elrejtettem őt a betegségtől, ami megölte őt. Nem voltam hajlandó megosztani az életemnek ezt a részét, és ez majdnem megölte őt. Majdnem mindkettőnket megölt. Apám most józan, és a lépéseken dolgozik, és a kapcsolatom Tessával erősebb, mint valaha. Az, hogy beengedtem őt. De milyen hatással lesz ez rá? Ha Tessa átesik minden műtéten és eljáráson, ha minden lehetőséget kimerítünk, és nincs mit tenni, nem fogunk tudni visszatérni azokhoz a pillanatokhoz, amikor még volt reményünk. Tudni fogja, hogy ez soha nem fog megtörténni.

Meg fogja tudni, és ez tönkre fogja tenni.

Kifelé menet kitörlöm a fejemből az információt, amit az imént kértem.

Nem szabadna dühösnek vagy aggódónak tűnnöm – vissza mentem a telefonomért. Nem szabadna úgy kinéznem, mintha most valami zavarna, úgyhogy nem is teszem. Ez nem lesz hatással Tessára. Nem fogom hagyni.

Kilépek a napellenző alól a járdára.

Már majdnem délután egy óra van, és közel a száz fok. A nap közvetlenül fölülről süt, és az ingemen keresztül melegíti a tarkómat és a vállamat. Gőz száll fel az aszfaltról, és a levegő ragacsosnak tűnik. Biztos esett az eső, amíg bent voltunk.

Hunyorítok az éles fényben, és kiszúrom Tessát a parkoló sarkában, egy fa árnyékában, félreeső helyen.

Telefon a kezében, a rendőrautómnak támaszkodik, térde behajlítva, lába az ajtóra támaszkodik. Amikor egy férfi kilép a kocsijából, és megszólítja, Tessa ránéz, és viszonozza a pillantását, arckifejezése nem zavarja. Aztán újra a telefonját bámulja, miközben a férfi egy pillanatra megáll a válaszára, mielőtt fürgén elsétálna.

Felgyorsítom a tempómat, és oldalra bámulok ennek a köcsögnek a fejére, ahogy elhalad mellettem.

– Mit mondott neked? – Kérdezem, amikor Tessához érek.

Ellöki magát a kocsitól, és elteszi a telefont, a szakadt rövidnadrágja hátsó zsebébe dugja. – Azt mondta, hogy tiszteletlenség nekitámaszkodni egy rendőrautónak, és hogy nem szabadna ezt tennem.

– Ó, igen? – Közelebb lépek, miközben küzdök a késztetéssel, hogy a teljesen ellenkező irányba mozduljak. Talán másodszorra is eljátszhatom, hogy elfelejtettem a telefonomat. – És mit mondtál neki?

Tessa rám mosolyog, miközben hosszú, vörös haját egy kusza csomóba rendezi a feje tetején. – Mondtam neki, hogy nyugodjon meg, és hogy tisztelem azt a zsarut, aki ezt a kocsit vezeti. – Leereszti a karját. A vállai megrándulnak. – PG-nek tartottam.

A szemöldököm felhúzódik. – Mit mondtál igazából?

Nevetés rázza meg a mellkasát, és elgondolkodva megkocogtatja az állát. – Mm, nem emlékszem a pontos megfogalmazásomra ... de valami olyasmi volt, hogy 'Szopj le, faszszopó. Senkit nem érdekel, hogy mit gondolsz.

Vigyorgok.

– Nem csoda, hogy gyakorlatilag elfutott előled.

– Úgy viselkedett, mintha a motorháztetőt szárazon dugnám.

– És csak hétvégén csinálsz ilyen szarságokat.

– Csak ha nézed... – Megvonja a szemöldökét, és közösen nevetünk. – Megszerezted a telefonodat?

– Igen.

– Hol volt? A tetőn?

Tessa lehajtja a fejét, és mosolyogva küzd, miközben én hallgatok.

Nyilvánvaló, hogy nincs szükség magyarázkodásra, és bármilyen hazugságot mondanék most, ő úgyis szétszedné.

Nem ismerek be semmit. De nem is kell.

– Minden rendben. Mindegy. – Közelebb lép, és átkarolja a nyakam, egymáshoz simulunk.

Megmarkolom apró derekát, és lefelé billen a fejem.

Tessa alig ér fel az államig, amikor mezítláb vagy szandálban van, mint most. Imádom, hogy milyen kicsi hozzám képest. Hogy nulla erőfeszítéssel dobálhatom, mozgathatom, ahogy akarom, és hogy ez mennyire bejön neki. Talán most is azt képzeli, hogy ezt csinálom. Kíváncsi vagyok, hogy így van-e, ahogy közelebb nyomódik, egyre erősebben. A mellei a bordáimhoz csapódnak, és a felsője mélyedése felfedi a súlyos duzzanatukat.

A bőre sápadt, annak ellenére, hogy annyiszor próbálja barnítani, és fényes, hála ennek a kibaszott hőhullámnak, ami most van. Bámulom a dekoltázsát és az izzadságcseppet, ami kurvára eltűnik ott. Arra gondolok, hogy a nyelvemmel üldözöm.

– Tudnod kellett, ugye? – kérdezi, és a valódi okról beszél, amiért visszamentem abba az irodába.

– Ha téged érint, akkor igen.

– Ha ez minket érint, úgy érted...

– Rendben.

– Én, te, a melleim...

Felkapom a tekintetem, hogy találkozzam a szórakozott tekintetével.

– Kanos, biztos úr? – kérdezi egy édes kis nevetéssel. – Kár, hogy nem hétvége van. Megdugnám azt a csuklyát neked...

Képek Tessáról meztelenül, ahogy dugja... Azonnal elképzelem, ahogy úgy lovagol a farkamon, mintha az élete múlna rajta, és az erekcióm félkeményből merevvé válik. Kényelmetlenül nyomódik a nadrágomhoz.

Átkarolom a hátát, még közelebb húzom magamhoz, és rohadtul biztosra veszem, hogy minden egyes kibaszott centiméteremet érzi.

– Köszönöm – mormogom. – Még fél műszakom van hátra, amit végig kell csinálnom.

– Én is ugyanabban a helyzetben vagyok, mint te.

– Bizonyítsd be.

Tessa szemeiben kihívás villan. Aztán hátrál, és belekapaszkodik a pólómba, hogy én is mozogjak vele.

Mintha valaha is lett volna választása.

Megkerüljük az autót, és megállunk az utasoldalon. Itt sokkal félreesőbb. Fák és bokrok árnyékolnak minket az utcai forgalomtól. Az utolsó helyre parkoltam, így ezen az oldalon sincs hátul más autó. Csak mi vagyunk itt.

Tessa az ajtónak dől, ökölbe szorítja a pólómat, és behúz.

Az alkaromat a feje fölött a tetőre támasztom, és lebegek, arcunk közel van egymáshoz. A szánk záródik és nyílik. Mindketten zihálunk. És az egyetlen kibaszott ember ezen a földön, aki láthatja a következő lépését, az én vagyok.

Az ördög mosolyát viselve Tessa a kezét a rövidnadrágjába nyomja, és lélegzetvisszafojtva szétnyitja az ajkait. – Ó, Istenem!

– Bassza meg – reszelem. A tekintetem a lábai között mozgó keze és a kibaszott szép szája között ugrál.

Mikor csókoltam meg utoljára? Túl régen.

Figyelem, ahogy két ujját felemeli közöttünk, és az ajkai előtt lebegteti őket. Odanyomja őket, és vár, engem figyelve.

Megmarkolom a tarkóját, és megmozdulok.

Együtt kóstoljuk meg az ujjait, nyelvünk találkozik körülöttük, szétválnak közöttük. Nyalás. Szopogatjuk. Megkérdezi tőlem: – Elég nedves? – , és én szavak nélkül válaszolok. Megragadom a csuklóját, és a számba húzom az ujjbegyeit, amikor még nem volt elég, és ez sosem lehet elég.

Két ember vagyunk, akik már annyi szarságon mentünk keresztül együtt, és még több szarságon fogunk keresztülmenni. Két olyan emberek vagyunk, akik leszarják, hogy most itt vagyunk a nyilvánosság előtt, és ezt csináljuk. Eddig sem érdekelt minket. Soha nem is fog. Olyan kibaszottul kemény vagyok, és Tessa úgy néz engem, mintha azt szeretné, hogy térdre ereszkedjek, és az ujjaim mélyen benne legyenek, miközben kielégítem őt. Úgy néz rám, mintha meg akarna dugni, és mintha én lennék a mindene. Soha senki másra nem nézett még így, tudom, hogy nem, és küzdök a késztetés ellen, hogy azt tegyem, amit ő akar, amit mindketten akarunk.

Egyetlen nőért borulnék térdre, egyetlen egyért. Pont. És ez ő. Mindig is ő lesz az.

– Soha többé ne kérdőjelezd meg, hogy nedves vagyok-e miattad– figyelmeztet Tessa az ajkaimra. – Legközelebb nem leszek olyan nagylelkű, hogy megosszam veled.

Csókolom az arcát, a fülét. – Tedd a kibaszott kezed a farkamra.

Közénk csavarja a karját, és a nadrágomon keresztül megtapogat. Elakad a lélegzete. – Istenem, Luke...

– Soha többé ne ingerelj ilyen édes ízzel – suttogom. – Én sem leszek olyan nagylelkű, hogy megosszam.

Hátradől, zöld szemei összeszűkülnek. – Kicsit utálom, hogy vissza kell menned dolgozni.

– Nem annyira, mint én.

A gyökeremtől a hegyéig megszorítja a hosszát.

Felnyögök, a szemeim összeszorulnak. – Bassza meg. Szeretlek.

Lágy szája ismét az enyémhez simul. Lassan csókol, mintha ez valaminek a kezdete lenne. – Kérdezz meg –  mondja.

– Te... a francba, Tessa. Baszd meg...

Elakad a lélegzetem, amikor a nadrágomon keresztül kezdi el kiverni, szakértő keze tökéletes nyomással csúszik a farkamon. Feszesebb a tövénél. A hüvelykujja köröket simít a koronán.

Tudja, hogy mit szeretek, túlságosan is jól tudja. És még ez is, egy kézimunkázás egy szaros gáttal, még soha nem volt ilyen kibaszott jó érzés. A farkam lüktet.

– Kérdezz meg engem, Luke. Tedd meg – könyörög, forró szája a nyakamon. Csókolja és szopogatja a bőrömet.

Hozzá simulok. Elkezdek a szorításába dörgölőzni. A haja belegabalyodik az ujjaimba, és ez az egyetlen része, amibe bele tudok kapaszkodni. Már olyan kurva kemény vagyok, hogy beleszédülök. – Szeretsz ma engem?

– Igen – feleli kedvesen. – Ma. Holnap. Minden nap szeretni foglak.

Tessa kigombolja a sliccemet, és a nadrágomba dugja a kezét, a farkamat tapogatva. Az ujjbegyei a golyóimat súrolják, miközben gyorsabban rángat, jobban megdolgoztat, mint bárki más, mindig is ezt tette, és egy utolsó határozott húzással belelövök a kezébe.

Nyögök és káromkodom. Addig rángatom a haját, amíg az állkapcsomnál nem kapkodja a levegőt.

És elkapja az összes ondómat.

– Annyira kurva jól csinálod, hogy az már nem fair. – Végigsimítok az arcomon. A lábaim úgy érzem, hogy készek feladni.

Tessán a legbüszkébb mosoly ül, amikor leengedem a karomat, és újra rápillantok.

Minden szar, amit korábban éreztem, az aggodalom, a fenyegető félelem, mind eltűnt. És még ha tudom is, hogy hamarabb visszajön, mint szeretném, van mibe kapaszkodnom. Hagyom, hogy eluralkodjon rajtam.

Jelenleg a feleségem boldog. Boldog lehetek.

– Alig várom, hogy lássam, hogyan hálálod meg ezt később – mondja.

– Én is.

Basszus, a lehetőségek végtelenek. Annyi mindent tehetek vele.

Nincs olyan, amit ne tettünk volna meg. Nincs semmi, amit ne szerettünk volna.

Miután felhúztam a cipzárt, előveszek egy pólót a kocsim csomagtartójában tartott tornazsákból, és átadom Tessának.

Megtisztítja magát. Legalábbis azt hiszem, amíg meg nem kérdezi: – Mi volt az, hogy nem osztozol velem? – Az ujjbegyét a szájába dugja, és leszopogatva a maradékot.

Vissza a kiindulópontra.

 

A műszakom végén Ben-nel átmegyünk az edzőterembe, hogy eddzünk egyet.

A munka megköveteli, hogy formában maradjunk, de én akkor is itt lennék, ha nem számítana, hogy miből élek. A testmozgás kitisztítja a fejemet. Segít arra koncentrálni, amire koncentrálni akarok, és nem a bizonytalanságokra, amiket addig próbálok elkerülni, amíg a kibaszott arcomba nem kerülnek, és nem tudom tovább kerülni őket.

Ben ugyanígy van ezzel. Neki is ugyanúgy szüksége van erre, mint nekem. Még ha az ő élete kurvára tökéletes is, mindenkinek vannak szarságai, amikkel meg kell birkóznia.

– Hé. – Megpaskolja a lapockámat, és találkozik a tekintetünk a tükörben. – A gyűrű nyitva van. Gyerünk.

Miután befejeztem a szettemet, az üres ringre pillantok, majd felrakom a súlyokat, és előveszem a táskámból a kézipántokat. Találkozom Bennel a szőnyegnél.

– Gondolkodtok az örökbefogadáson?

Kérdésére felkapom a fejem, miután a csuklómra erősítem a tekercset. – Mi a faszért kérdezed ezt? És egyébként is, honnan jött ez? Nem erről beszéltünk.

Amikor visszatértem a kapitányságra, elmondtam Bennek a találkozót. Ez négy órája volt. Akkor tette fel a kérdéseit. Kettőt: Jól van-e Tessa, és hogyan kezelem ezt az egészet. Ennyi volt. Azóta nem beszéltünk róla.

Ben meghajlítja az öklét, és megigazítja a tekercset az ujjai között. – Csak kíváncsi vagyok. Nem tudtam, hogy fontolgatod-e már ezt, vagy sem. Hallottam valahol, hogy ez egyeseknek évekig tart.

– Mi? Örökbe fogadni?

– Igen, fel kell kerülnöd egy listára vagy valami szarságra. Nem tudom. – A másik kezét is betekeri. Én is ugyanezt teszem. – Megtennéd? Ha neked és Tessának nem lehetnek saját gyerekeitek?

Nincs kész válaszom, mert soha nem gondoltam komolyan erre a lehetőségre, egészen mostanáig. Még akkor sem, amikor Dr. London rendelőjében mindent elmondott nekem, akkor sem döntöttem el, hogy meddig vagyok hajlandó elmenni. Talán azért, mert soha nem kellett döntenem.

Ezt a döntést nem érzem úgy, hogy meg kellene hoznom. Úgy érzem, hogy már meghoztam.

– Igen, örökbe fogadnék. A mi gyerekünk a mi gyerekünk, tudod? Leszarom, hogy vérszerintiek vagy sem.

Ben megrántja az állát. Ő is így érezne, tudom, hogy így lenne.

– Mit szól a nővérem ahhoz, hogy esetleg örökbe fogadnátok?

– Fogalmam sincs. Nem igazán beszéltünk róla.

Elkapom a kesztyűt, amikor odadobja nekem, és felveszem. Aztán felmászom mögé a ringbe, és elveszem a fejfedőt, amit nyújt.

– Talán beszélhetnétek róla, csak hogy lássátok, hol tart – javasolja. – Ahogy mondtam, van, aki éveket vár a gyerekvállalással. Lehet, hogy ezt érdemes lenne megfontolni, mielőtt ez lenne az egyetlen lehetőség.

Igaza van. Beszélnem kell erről Tessával. Nem is tudom, hogy ő akarja-e ezt.

Mi van, ha mégsem? Mi van, ha ez az egyetlen lehetőségünk, én benne vagyok, ő pedig nem?

Jézus Krisztus. Bassza meg Ben, amiért más miatt is aggódnom kell.

Faszfej.

A ring közepén találkozunk, hogy kesztyűket üssünk, de ehelyett én lendítek felé, és egy jobbhorgot ütök neki, amire nem tudott felkészülni.

Ő is fejfedőt visel, így nem fáj neki annyira. De azért kurvára eléggé csíp. Rengeteg ütést kaptam már Bentől, hogy tudjam, milyen érzés egy ilyen ütés.

És bár a legjobb barátom izomagyú, én tudom, hogyan kell megütni.

A feje hátraugrik a becsapódáskor, és többször pislog, amíg a szoba, ahol vagyunk, és az én pimaszul vigyorgó seggem újra a fókuszba kerül.

Nevetek, nem tehetek róla.

Ben szemei összeszűkülnek, és a fattyú rám vigyorog. Imádja ezt a szart. Mindketten szeretjük.

Felhúztam a kesztyűmet.

 

3. fejezet

 

Tessa

 

Fordította.: Miss Hell

 

Max a konyhaasztal alól ugat, amikor kinyílik a bejárati ajtó.

A mosogató mellett állva megfordulok, és nézem, ahogy édes Golden Retrieverünk lassan feláll remegő lábakon, és a székek között Luke-ot figyeli, amint belép a konyhába.

– Megugatsz, és nem jössz köszönni? – Kérdezi Luke, miközben a pultra teszi a táskáját.

Most pólót és kosárlabdanadrágot visel, és szokás szerint a tornateremben zuhanyozott. Érzem a szappanjának ropogós réti illatát.

Lehajol, és kinyújtja a karját, hogy közelebb hívja Maxet.

– Gyere. Nem fogok bemászni oda.

Max lassan előbotorkál.

Megszaglászza Luke kezét, majd Max megböki Luke mellkasát, és megnyalja a nyakát és az állkapcsa alját, miközben az megsimogatja és megvakarja a füle mögött.

Mosolyogva nézem őket.

Luke a legjobb kutyaapa.

– Mostanában gyakran csinálja ezt – mondom.

– Mit csinálsz?

– Nem jön ki, hogy üdvözöljön, vagy bárkit, aki besétál. Ma még akkor sem kelt fel, amikor hazaértem.

– Csak lusta. – Luke megdörzsöli Max feje tetejét és a szeme körül, ahol a bundája kifehéredett. Aztán felegyenesedik, és odasétál hozzám, miközben Max visszatér a helyére az asztal alá.

– Tizenkét éves, Luke. Nem hiszem, hogy ez lustaság. – Átkarolom a keskeny derekát, és lehajtom a fejem egy csókra. – A legjobb haverod már öregember.

– Jól van. – Luke visszaölel, és a homlokomra nyomja az ajkait.

Egy szót sem szólt többet erről. Én sem.

Átölelem, és egyszerűen csak hallgatom, ahogy lélegzik. Most nem erőltetem ezt. Nincs is rá szükségem.

Max nincs jól, és ezt Luke is tudja.

Ezt a beszélgetést még nem tudtuk lefolytatni, főleg azért, mert egyikünk sem akarja.

Húzom az időt. Luke eltérít.

Talán nem is kell erről beszélni. Mindketten tudjuk, mi fog történni.

Nem csak én vettem észre a változásokat Maxen.

– Dr. London titkárnője hívott – mondom. – Beütemezte azt a HSG-t. Július másodikára, egy órára. Aznap dolgozol. Már leellenőriztem.

Luke félrehajol, hogy rám nézzen.

– Holnap beadom a jelentkezést. Valószínűleg úgy teszek, mint ma, és reggel dolgozom. Kétlem, hogy egész napra szabadnapot adnának.

– Már beadtad az esküvőre a jelentkezési lapot?

Barátaink, CJ és Riley augusztusban házasodnak. Luke és én is benne vagyunk a násznépben.

A munkámat ez nem érinti, mivel otthonról dolgozom átíróként, és alapvetően magam határozom meg a munkaidőmet, de Luke-nak szabadságot kellett kérnie emiatt. Elutazunk a hétvégére.

– Igen, már megkaptam az engedélyt. Azt hittem, már mondtam neked. – Végigcsúsztatja a hüvelykujját az alsó ajkamon, és vigyorog, amikor beleharapok.

– Valószínűleg nem figyeltem.

– Valószínűleg. – Újra megcsókol. – Megkaptad a tablettáidat?

Bólintok, kibújok a szorításából, és lecsúszom a pultra, kiveszem a gyógyszertári zacskót a szekrényből, amelyben a gyógyszereket tartjuk. – És nem volt kedvem vacsorát készíteni, szóval... – Megbökdösöm a pizzásdobozt a tűzhely mellett. – Ma este a Sal-nál eszünk.

– Ettél már?

– Nem. Vártam rád.

A gyógyszertári zacskót kicserélem a pizzás dobozra, és az asztalhoz viszem, miközben Luke tányérokat és egy sört vesz magának a hűtőből. Visszautasítom az italra vonatkozó ajánlatát, és felemelem a pohár vizet, megmutatva neki, hogy már kész vagyok, amikor helyet foglalok.

Mellettem ül az asztalfőn.

Két szabad hely van közvetlenül velem szemben. Az egyik mellettem. Egy másik a szemközti végében.

– Utálom ezt az asztalt – morgom.

– Miért?

– Nem tudom. Túl nagy. – Kihúzok egy szeletet a dobozból, és beleharapok. A végéből sajt szivárog, és a tányérra csöpög.

Luke is ugyanezt teszi, és az utóbbi időben megszokott óvatos módon figyel engem, miközben rágcsál. Mintha arra várna, hogy megtörjek.

A kézfejével megtörli a száját. – Örökbe fogadnál velem egy gyereket?

Köhögök a nyelés közepén, és befogom a számat, hogy a maradék falatot is lenyeljem, mielőtt megfulladok tőle. – Mi most? Amiatt, amit az asztalról mondtam? – Letörlöm az ajkaimat egy szalvétával.

– Nem azért akarok gyereket, hogy megtöltsek egy kibaszott asztalt.

– Én sem. Ez... – Hátradőlök a székemben. – Bocsánat. Csak ma rosszkedvű vagyok a találkozó miatt. Nem igazán utálom az asztalt. – Figyelem, ahogy Luke újabb falatot harap, és a saját szeletemet a tányérra teszem. – Miért pont most kérdezed ezt tőlem?

Hirtelen védekezőnek tűnök, ami teljesen akaratlanul történt, és nem rajtam múlik. Csak úgy érzem, mintha lépéseket ugranánk át, és a számunkra utolsó lehetséges lehetőséghez ugranánk előre, miközben szó szerint még csak most kezdtük el. Még az első tablettát sem vettem be. Csak a jövő héten kell bevennem.

– Mert még nem beszéltünk róla. Még az is előfordulhat...

– Igen, ha semmi más nem működik.

– Csak azon gondolkodom, hogy egyáltalán akarsz velem ilyesmit csinálni. – Előrehajolva, könyökét az asztalra helyezve, megrándul a válla. – Én megtenném veled.

A szemöldököm felemelkedik.

– Tényleg?

Bólint, és belekortyol a sörébe.

A válaszától a szívem gyorsabban ver, és rájövök, hogy Luke nem tol minket előre, és nem mond le rólam. Egyszerűen csak megkérdezi, hogy hol állok valamiben, amit még nem igazán beszéltünk meg. És minden joga megvan ahhoz, hogy ezt kérdezze tőlem. Utálom, hogy mindenről, ami a családalapítással kapcsolatos, a legrosszabbra gondolok. Nem kéne ilyen lennem.

– Én is megtenném veled. – A tekintetünk összeakad, miközben Luke leteszi a sörét. – Tutira vennék veled egymillió gyereket.

Megrándul a szája. – Ez összeadódik. Keresnem kell egy második állást.

– Sajnálom, hogy ilyen magatartást tanúsítottam. Csak stresszes vagyok.

– Nem azt mondtam, hogy ez lesz, mintha biztosan tudnám, vagy ilyesmi. Ezt ugye tudod?

– Tudom, hogy nem. Én csak... Nem szeretek arra gondolni, hogy mit kell majd tennünk, ha semmi más nem jön össze nekünk. – A szalvétámat piszkálom, apró foszlányokat tépek le, és a tányérom mellé dobom őket. – És tényleg nem hiszem, hogy eljutunk odáig. Tudom, hogy az én csöveim a hibásak. Eldugultak vagy valami ilyesmi, tudom, hogy az van. Semmi másnak nincs értelme. Remek méhem van, ezt már többször is mondták. A hormonszintem fantasztikus. A spermád kurvára a helyén van. – Odanézek rá. – Amint megcsinálom ezt a tesztet, és kiderül, mi a helyzet, Dr. London bemegy, és rendbe hoz, és akkor valószínűleg azonnal teherbe esek. Szóval igazából két és fél hét múlva. Ennyi. Aztán felcsinálhatsz. Nem kell örökbe fogadnunk egy gyereket. Terhes leszek, Luke. Tudom, hogy teherbe fogok esni. Csak a hülye csöveim...

Luke a kezét az enyémre teszi, és megállítja a szalvétakínzást, amit magamtól nem tudok abbahagyni.

Az asztalra dobom a szétmorzsolt maradványokat. – Bocsánat.

– Hagyd abba a szaros bocsánatkérést, és gyere ide – mondja, hosszú ujjai a csuklóm köré fonódnak. Megránt, kiránt a székemből, és az ölébe vesz, ahol a karjai átölelnek. – A csöveid nem hülyék – mondja, és megcsókolja a nyakamat. – Kurvára tökéletesek, mint minden más centimétered.

– Nyilvánvalóan nem. – Az ujjbegyemmel végigkövetem az állkapcsa éles szögét, és végigsimítok a körmömmel a borostáján. – Úgy értem, biztos vagyok benne, hogy aranyosak meg minden, mert helló, nézd ezt a testet.

A mellkasa nevetve mozog.

– Csak belülről vannak elbaszva. Tudom, hogy erről van szó.

Luke tekintete azonnal leesik, miután befejeztem a beszédemet. A kezembe fordítja az arcát, és a falra pislog.

– Mi az? – Rávezetem, hogy újra rám nézzen.

Bámul rám, de mintha nem is igazán látna, aztán nehézkesen kifújja a levegőt az orrán keresztül, és kurtán megrázza a fejét, miközben a karjaival közelebb húz magához. – Semmi. Majd megjavítjuk a hülye kibaszott csöveidet.

– Ez a terv. – Elmosolyodom, homlokomat az övéhez nyomom, miközben ujjaim lefelé csúsznak, és a nyaka köré fonódnak.

Jobban érzem magam, hogy Luke egyetért velem, hogy ő is azt hiszi, amit én. Az, hogy együtt vagyunk ebben a dologban, mindent jelent. Legtöbbször úgy érzem, hogy elszigetelt vagyok, és a küzdelmünk minden egyes másodpercének ez az oka.

Könnyű így érezni, ha tudod, hogy te vagy a probléma. És én vagyok a probléma. Őt kizártuk.

– De ha nem tudok teherbe esni, akkor örökbefogadok veled – mondom, arcunk közel kerül egymáshoz. Könnyedén megcsókolom a szája sarkát. – Nem tudom, hogy valaha is megbarátkozom-e azzal, hogy én magam nem tudomneked megadni, de ha kell, odáig is elmegyek.

– Mit mondtam neked arról a szarról? – kérdezi, és felnyúl, hogy megsimogassa az arcom. – Nekem jó, akárhogy is alakul, gyerek ide vagy oda, mert itt vagy nekem te. Ne csinálj úgy, mintha nem lennék boldog. Tudod, hogy az vagyok. Már mondtam neked, soha nem fogom megérteni, hogy lehetek ilyen szerencsés.

Szavai felmelegítik a mellkasom belsejét, a gyomromat, és még lejjebb. Összecsípem a lábaimat, amikor közöttük elkezd fájni.

Bármikor, amikor Luke beszél, nem számít, mit mond, jó eséllyel beindulok tőle. Még akkor is, ha egy pöcs. (Főleg akkor. És az emberek elhúzhatnak a picsába, ha ezt furcsának találják.) A férfi iránti szeretetemet tükrözi az iránta érzett vágyam. Egyformán akarom és szükségem van rá. Évek óta így érzek. De amikor Luke olyan kedves hozzám, mint most, ami valóban ritka dolog, akkor úgy érzem magam, mint amikor először láttam őt.

Intenzív, könyörtelen vágy. Eláraszt engem.

– Luke – suttogom, a számat az övé fölé emelve.

– Bébi.

Megborzongok a hangja mély, érdes hangszínétől, és attól, ahogy a keze a csípőmre, és a felsőm alá vándorol. Belöki a melltartóm alá, és addig szorítja a mellemet, amíg fel nem nyögök.

Luke anélkül is tudja, hogy kimondanám, de én mégis kimondom.

– Meg kell dugnod.

A karjaiban velem feláll, egyik kezével a dereka köré vezeti a lábamat, míg a másikkal a seggemet tapogatja a rövidnadrágomon keresztül. – Max, menj ki – parancsolja.

Zavartan hajolok el, megszakítva a csókunkat.

Miért kellene Maxnek elmennie? Elmegyünk?

Édes fiunk lassan kisétál a konyhából.

– Ez durva volt – csattantam fel – Miért csináltad ezt? Kényelmesen érezte magát.

– Mert én itt dugok veled. – Luke félrerúgja a székét az útból. Az megcsúszik a csempén, és a falnak csapódik. – Majd kényelembe helyezi magát a kanapén. Nem akarom, hogy utáld ezt az asztalt, és teszek is érte valamit. És amikor majd a farkamra élvezel, és itt lovagolsz rajta, akkor már nem fogod utálni. Imádni fogod ezt a kibaszott asztalt, ha végeztem. – Lehajol, a levegőbe függeszt, és félretolja a tányérokat, poharakat és a pizzásdobozt.

– Most már nem utálom. Nem úgy értettem.

Felegyenesedik velem a karjában.

Összenézünk, sötét szemöldökei összefutnak, miközben az enyémek mintha a hajam vonalát érnék.

Tisztában vagyok vele, hogy mit mondok, és hogy milyen hülyén hangzik most.

Tényleg megpróbálom meggyőzni Luke-ot, hogy ne dugjon meg itt és most?

Elment az eszem?

– Jobban utálom ezt az asztalt, mint bármit valaha is utáltam egész életemben, kérlek, dugj meg rajta – mondom egy lélegzetvétellel, ajkaim az övéhez simulnak. Könyörgöm ...Kérlek, Luke. Csináld.

Megragadja a tarkómat, és megcsókol, a nyelvét a számba dugja, miközben leereszt, amíg a szélén ülök. Ujjai meghúzzák a rövidnadrágom elejét, és kipattintja a gombot.

– Előbb a száddal akarsz elélveztetni? – Felemelem a csípőmet, és lerúgom magamról a ruháimat.

– Ezt akarod?

– Igen.

A kezemet a farkára fonom, amint letolja a nadrágját a combjáról.

Sima és meleg. Rángatózik a tenyerem alatt, a számra nyög, és egyre keményebb és nagyobb lesz. Olyan vastag, hogy az ujjaim sosem érintik teljesen. Folyamatosan pumpálni kezdem, miközben ő kihúzza a hajamból a pántot, és ökölbe szorítja. Belenyomja magát a szorításomba.

– A kezed egy kibaszott fenyegetés.

– Imádod. – Beleharapok az ajkába, majd megnyalom a helyét– Mutasd meg, mire képes a tiéd. Érints meg.

Luke a combomat a hasamhoz nyomja, és szétfeszít.

Elkezd ujjazni, nem vesztegeti az időmet egy vagy akár két újjal. Hárommal dolgoztat meg, mintha a farkára készítene elő, és a hüvelykujját távol tartja a csiklómtól, a rideg fattyú.

– Gonosz vagy – mondom a mosolygó szájára, és a tenyeréhez dörzsölöm magam. Belekapaszkodom a vállába. – Unf... bassza meg. Csak dugj meg.

– Azt hittem, hogy a nyelvemet akarod. Meggondoltad magad?

– Tedd belém a farkad, vagy menj el, Luke.

– A házból? Mi a fasz? – Kihúzza a kezét a lábaim közül, én pedig kuncogva a hátamra borulok, a térdeim széttárva, ahogy közelebb lép. – Olyan bunkó kis szarházi vagy. – Megfogja a farkának tövét, és keményen belém döf, ajkaim nyögve szétnyílnak. Megragadja a csípőmet.

– Az istenit, de neked van a legdögösebb puncid, amit valaha is megdugtam.

– Bunkó vagy. – Hamis pillantást vetek rá, és az ajkamba harapok, amikor kicsúszik, olyan, olyan lassan. – Nem hiszem el, hogy ezt mondtad.

A legtökéletesebb vigyor emeli fel a szája sarkát. – Lószart. Imádod ezt.

– Szóval, mi van, ha igen? Ez furcsa?

– Nem. – Újra benyomja. Mindketten felnyögünk. – Mi vagyunk azok. Ez minden, amit akarok.

Szavai a szívembe hatolnak.

– Gyere ide. – Kinyújtom a kezem, és megragadom az ingét, és addig rángatom lefelé, amíg rám nem fekszik. Az arcába kapaszkodom, miközben csókolózunk és dugunk. Elakad a lélegzetem, amikor leereszkedik. – Istenem, olyan jó érzés... ne hagyd abba.

Hátradől, szöget vált, és mélyebbre süllyed. Egy nyögésen keresztül káromkodik.

– Szereted már ezt az asztalt? – kérdezi, egyik kezével a csípőmet markolva, hogy a helyemen tartson, míg a másik kezével felhúzza a pólómat és a melltartómat, felfedve engem.

– Imádom – lélegzem, és lehunyt szemmel nézek. A testem megrándul, amikor megcsípi a mellbimbómat. – Bassza meg, Luke!

Rám mosolyog, miközben izzadság gyöngyözik a homlokán, és van képe megkérdezni: – Szeretnéd, ha inkább ezt tenném? – miközben hüvelykujja erősen mozog a csiklómon.

Jézus Krisztus. Ki ne szeretné?

Zihálok, és kétségbeesetten bólintok, mintha meghalnék, ha nem tartja ott az ujjait.

Luke aztán belém hatol, építkezik, pontosan tudja, mit és hogyan szeretek.

Ebben jók vagyunk. Kibaszottul jók vagyunk együtt.

Játszik a testemmel, miközben megdug. Azt mondja, hogy imádja ezt, és hogy senki sem hozza úgy lázba, mint én. Azt mondja, hogy élvezzek el a farkán.

– Igen... igen.

Hátam elhajlik az asztaltól, combjaim szélesebbre tárulnak, lábam remeg. Összeszorítom a melleimet, hogy megvadítsam, és amikor Luke elélvez bennem, a nevemet nyögi.

Mindketten lélegzetvisszafojtva fejezzük be, a szívünk szinkronban dobog.

A zilált haja csiklandozza a tenyeremet, ahogy végigsimítom a körmeimet a fejbőrén. Luke végigcsókolja a testem, a melleim között, a nyakamon, az állkapcsomon, és a számnál fejezi be, ahol mélyre hatol a nyelvével.

– Van még olyan bútor ebben a házban, amit nem igazán szeretsz? – kérdezi felettem lebegve.

Felmosolygok rá. – Nem, de... Ki nem állhatom Reed kanapéját. Rohadtul kényelmetlen.

Luke felhúzza a szemöldökét. – Van kulcsod a házához, ugye?

– Valószínűleg otthon vannak – mondom nevetve. – Ó, várjunk csak...Azt hiszem, Beth azt mondta, hogy ma este a nagynénjével és a nagybátyjával vacsoráznak – Luke-kal!

Visítok, amikor felemel az asztalról, és kivisz a szobából.

 

Két ujjamat a karom belső oldalán lévő kötésre szorítom, miközben kisétálok a Szent József Kórházban lévő laborból.

Kicsit több mint két hete kezdtem el szedni a tablettáimat. Nem volt semmilyen reakcióm, sem azokban a napokban, amikor szedtem őket, sem az azt követő napokban. És határozottan nem érzem magam másnak. Bár korábban sem éreztem soha másképp magam, amikor peteérésem volt, és ezért volt a vérvizsgálat, hogy megbizonyosodjak arról, hogy valóban peteérésem volt. Nulla okom van azt hinni, hogy ez a gyógyszer nem működött.

De ez furcsa. Több tojással a kosaramban legalább egy kicsit másképp kellene éreznem magam, szerintem, és az egyetlen dolog, amit most érzek, az egy tompa, lüktető fájdalom, ami a karom belsejébe nyilall. Eléggé biztos vagyok benne, hogy az a hentes vérvételes, aki megbökött, elszúrta a vénát.

Összerezzenek, ahogy felkönyökölök, és belépek a folyosó végén várakozó liftbe.

Egy fiatal lány áll a panel mellett, és hátrébb húzódik, amikor belépek, hogy hozzáférjek a gombokhoz.

Amikor látom, hogy az előcsarnok padlója már ki van világítva, átmegyek a fülke másik oldalára, és a hátamat a falnak szorítom, miközben továbbra is nyomom a kötést. A lány az ajtók felé fordul, amikor azok becsúsznak, és a tekintetem a duzzadt babapocakjára esik.

A felsőnek, amit visel, nincs derékvonala. Úgy omlik rá, mint egy ruha, szétterül és körbeöleli apró, vékony testalkatát. Nem tudtam, hogy terhes, amikor beszálltam be a liftbe. Csak most, hogy oldalával felém áll, tűnt fel a pocakja.

Nézem, ahogy a keze a hasa alját dörzsöli, és amikor a pólója megformálódik rajta, látom, hogy előrébb van, mint első pillantásra gondoltam. Vagy talán az, hogy ilyen pici, és az, hogy alapvetően csak a hasa van. Lehet, hogy egyáltalán nincs is annyira előre haladott állapotban.

– Mi a baja, hölgyem?

Éles, ingerült hangára felkapom a fejemet, és megfagy a nyelvem a számban.

Tágra nyílt szemmel pislogok a mogorva arcára, amikor a lift lassan megáll, és mielőtt még esélyem lenne megmagyarázni, vagy akár csak bocsánatot kérni ettől a lánytól, amiért bámultam őt, és nyilvánvalóan kellemetlen helyzetbe hoztam, az ajtók kinyílnak.

– Furcsa – motyogja az orra alatt, mielőtt kilépne az előcsarnokba.

Összerezzenek, a szemhéjam szorosan összeszorul.

Szép volt, Tessa. Így kell ezt csinálni.

Kilépek a liftből, tartom a lépést a lány mögött, és gyorsan rájövök, hogy mindketten a kórház főbejárata mellett felállított kis kávézó felé tartunk.

Elvethetném a jeges kávé gondolatát, és elkerülhetném a további interakciót, vagy felállhatnék, és kihasználhatnám ezt a lehetőséget, hogy bocsánatot kérjek.

Nem kellene így bámulnom az embereket. Én is ugyanazt tettem volna, amit ő, ha én lennék abban a helyzetben – kihívtam volna egy ribancot.

Emellett háromszor is megpróbáltak tisztességes vénát találni. A karom úgy lüktet, mint egy rohadék. Megérdemlek egy kis kényeztetést ezután a megpróbáltatás után.

A lány mögé lépek, miközben a csípőjén lógó táskában turkál.

Előhúz egy gyűrött bankjegyet, ökölbe szorítja, és tovább kutat a pénz után, miközben a pult mögött álló nő egy áfonyás muffint csomagol egy kis barna elviteles zacskóba.

– Mennyi volt? – kérdezi a fiatal lány.

– Három hetvenöt.

– A francba – suttogja, a keze a táskájában most már kétségbeesetten kutat, félretolja a tárgyakat, és aláássa magát. Morogva felemeli a fejét, és a nőre pillant. – Bocsánat. Semmi baj.

– Értem. – Előrelépek, és oda állok a lány mellé, mosolygok rá, amit remélem, viszonozni fog. – Azért, hogy furcsa vagyok... ez a legkevesebb, amit tehetek.

Tétovaság vagy bizonytalanság, talán mindkettő keveréke, visszatartja egy lélegzetvételnyi időre, aztán megrándul a szája sarka. – Uh, köszönöm. Azt hittem, több pénz van nálam.

– Nem a te hibád, hogy túlszámláznak. – A pult mögött álló nőre nézek, és mosollyal enyhítem a sértésem erejét. – Tudom, hogy nem te szabod meg az árakat, de akkor is...

– Hé, én veled vagyok – mondja. – A dolgozói kedvezmény nélkül én magam sem tudnék itt enni. – Az ujjával ide-oda hadonászik. – Ti ketten együtt vagytok?

– Igen. Kaphatnék egy kis jeges kávét két cukorral?

– Persze. – Átnyújtja nekem a süteményes zacskót, mielőtt elfordulna, hogy elkészítse a rendelésemet.

Átnyújtom a muffint a lánynak, és a pénzt, amit megpróbál felajánlani, egy fejrázással visszautasítom. – Tényleg nem akartalak megbámulni. Nem miattad van, minden terhes nővel ezt csinálom. Kezd szokásommá válni.

A lány, aki még nem lehetett túl a középiskolán, furcsán néz rám, miközben hosszú, sötét hajának szálait a füle mögé tűri.

– A férjemmel megpróbálunk teherbe esni – magyarázom. – Szóval, én csak, hajlamos vagyok mélázni a dudorokon. Bocsánat, még egyszer. Tudom, hogy furcsa.

Lenéz magára, és a hasába kapaszkodik. – Te tényleg így akarsz kinézni? Utálom.

– Egy kurvát is levágnék, hogy így nézzek ki – mondom neki. – Nem viccelek.

Kuncogás tolul ki az ajkai közül, ahogy felemeli a fejét. – Ez furcsa. – Beletúr a kis süteményes zacskóba, és kihúz egy falat muffint, majd a szájába pattintja. – Még egyszer köszönöm, hogy fizetett – mondja, és hátralép.

– Nem probléma. – Rámosolygok. – Viszlát.

Visszamosolyog, mielőtt elfordulna, és a kétszárnyú ajtó felé indulna.